fud is gud

Eilen mikolla oli viimeiset kirjoitukset (koitti korottaa viime keväältä muutamaa), ja mokoma halusi lähteä sen kunniaksi vähän syömään - vaikka kello oli jo yhdeksän illalla ja minä torkuin nyyttinä sohvanpohjalla. Mitäpä sitä ei (!toisen tarjoaman!) herkkuillallisen eteen jaksaisi: Vääntäydyin ylös ja vaihdoin mikkikolitsin pikaisesti johonkin asiallisempaan. Olen sisäistänyt ravintolapukeutumisen kyllä jotenkin selkäytimeen, nimittäin olin valmis viiteen minuuttiin päälläni säkkilappumekko, joka ei yllä kiristämään vaikka kuinka paljon sitä sapuskaa ääntä kohden nakkaa.

Ihan teidän pyynnöstänne kuvamateriaali olohuoneen ulkopuolelta!

Päällä oli siis:

• mekko #Lindex
• sukkikset #H&M
• neule #Zara
• kengät #Anttila
• rusetti #lukijalta

Siivu keittiötä. Purnukat ovat päässeet ihan oikeaan käyttöön asti (vaikkakin ne oikeasti ihan kaapissa asti majailee): Vasemmalta kahvia, palasokeria, hienoa sokeria, spagettia ja riisiä. Olipa muuten hassua katsoa kuvia Fashionweekin Johannan uudesta asunnosta: Miten ihmeessä lähes yhtä pieni asunto voikin olla niin mielettömän erinäköinen? Tiedän, ettei kovin moni minun luukkuani pystyisi sulattamaan: Täällä on nimittäin aika eriparista. Mutta rakastan omaa lämpöistä pikkukotiani, enkä suostu sisäistämään, että koko talo menee peruskorjaukseen ensi vuonna ja joudutaan muuttamaan! Niinpä, siitä voi päätellä että miten helkkarin vanha tämä kämppä on.

Huomenna olisi tarkoitus pitää pienimuotoiset hengailutuparit muutaman ystävän kanssa, ja se viimeistään on motivaattori nurkkien totaalisiivoukseen, luojan kiitos. Voisin koittaa valokuvailla sitten enemmänkin talosta näkyviin jos vaan vielä kiinnostaa!

Niin ja sain sen mikon synttärilahjankin sitten hankittua: EA Skate PlayStation 3:lle. VOI KYLLÄ, se meni ostamaan sen mötikän sitten pitkän, hartaan ja syvällisen pohdinnan jälkeen. No, saanpa sen mokkulaa pihistettyä nyt sitten paljon useammin (okei, se on käytössäni siis kaksneljäseiska), kun se napottaa ruudun edessä kuin kersa karkkikaupan!

ps. Tein sekä vihreän että violetin baskerin jo kerran, mutta perfektionistikoppakuoriainen mylläsi ja oli pakko purkaa kumpainenkin. Pitihän se arvata..


Translation:

Yesterday my boyfriend took me to a late dinner - It was 9 o'clock in the evening when I got up from the couch and changed my Mickey Mouse -college to something less "I just got out of bed". I decided to wear a dress from Lindex, tights from H&M, a cardigan from Zara, shoes from Anttila and a bow from a reader. The loose dress was a good choice when I destroyed a huge hamburger and a pile of self made french fries! (Yup, went to a restaurant and ordered a hamburger meal and a diet coke.. Well I just saved the fine steaks and wines to the others!)

The picture is from our kitchen, which you haven't seen yet. I finally have something to fill up all my tin jars! The jars in the picture include for example sugar, coffee and rice.