miniminierä huudettavaa!

Ah, koko viikko töitä seitsemään ja kotiutuminen monsterinälän kanssa siinä puoli kahdeksalta. Ei sitä hirveitä enää sen jälkeen hommailla, ja parantumattomana aamu-unikkona vedetään ne yöunetkin ainakin sinne aamukymmeneen neljästä herätyskellosta huolimatta... Muttahei, ainakin sen huutokaupan sain revittyä auki, vihdoinkin! Kuten uhittelinkin, niin kaksi kohdetta kerrallaan ja neljä huutopäivää, jonka jälkeen seuraava pariskunta tyrkylle. Ensimmäisessä miniminierässä nämä:

persikkainen neuletakki, lähtöhinta 4e

pitsihässäkkäkerroshame, lähtöhinta 3e


Huutokauppaan pääset
tästä!


Muistathan lukea huutoblogin oikeasta laidasta löytyvät säännöt ennen huutamista!

ps. Olen hyvin tietoinen rästikommenteista :D Nakatkaa ihan oikeasti sillä sähköpostilla osoitteeseen colourme_ia@hotmail.com , jos haluat saada kysymykseesi vastauksen mahdollisimman pian!

Translation

I'm selling the cardigan and skirt above in my auction blog. Only Finnish readers can make a bid, because it's the easiest that way. Sorry!

surrur surrur

Viime päiviksi on löytynyt niin paljon mielekkäämpää tekemistä, kuin koneella nököttäminen, että tyydyn kuittaamaan viikonlopun ostoksilla:

Kolme söpskää kangasta projektikoriin ja Joka Tyypin Kaavakirja tilaukseen! Uuuu, mun ja ompelukoneen suhde on vasta lämpenemässä.

Huutokauppa starttaa alkuviikosta ja kaikki edellisessä mainitut kohteet taitavat päätyä huudettavaksi. Taktiikaksi taidan valita kaksi tuotetta + alhaiset lähtöhinnat + neljä huutopäivää, joten pysykäähän hereillä!

sneak peek

Kuten kuumottelinkin, sitä huutokaupattavaa tavaraa olisi taas tulossa puotiin! Kokosin alle muutaman helmen, joista yritän kovasti luopua. Kysymys kuuluukin, että olisiko kyseisille vaatteille uutta kotia saatavilla? Ainakin vanhemmat lukijat tunnistanevat vaatekappaleet karsean polaroid -raippauksenkin jäljiltä!

Heihoi, vastaan tähän että hoksaatte: Tottakai vaatekappaleista tulee useita kuvia, tarkat mitat, kuntoluokitus ja kumppanit kunhan ne huutokaupattavaksi päätyvät! Tämähän onkin vain sneak peek :) Mutta luovun vaatteista, koska en yksinkertaisesti ole käyttänyt niitä! Turhaan ne kaapissa yksinäisinä huokailee, kun joku niitä varmasti käyttäisi. Itken verta kun luovun tuosta takanappimekosta, mutta kun se perkele on niin nafti XS että ahdistaa! :D

Miten olis, kiinnostaisiko ja minkä haluaisit ehdottomasti myyntiin?


Translation

I'm going to sell these items!

salmiakkijalat

Minne se viikonloppu katosi? Sunnuntai hukkui ainakin jumitukseen, ravintolalounaaseen ja puolisukellukseen viemäriin rippisormusta etsiessä. Note to self: KAIKKI kadonnut on aina sohvatyynyjen välissä. Kaukosäätimet, kännykät, avaimet, korut.. Ja on oikeasti häviävän pieni todennäköisyys, että asiat hyppivät metrien matkoja osuen suoraan siihen yhteen ainoaan reikään, josta niiden on mahdollista mahtua ruokottoman likaiseen viemäriin. Tulipahan tongittua sekin mahdollisuus!

Lounaalla nappailin kuitenkin tämännäköisissä:

Päällä:

• neule #Lindex
• sukkikset #GT
• saappaat, laukku, vyö, rusetti #second hand

Tekosyyn ravintolavisiittiin antoi kaksi sivua paikallista sanomalehteä: Äänillänne voitin sitten sen vuoden kainuulainen -tittelin, ei helkkari minkä teitte :D

Viikonlopun muina meriitteinä mainittakoon mm. the American Crime (leffa, josta puolet käytin raivoavaan kiroiluun toista päähenkilöä kohtaan, suosittelen vaikka ahdistava olikin!), ja ne suklaafudget! Hienosti onnistui, ja ennalta viisaana pakkasin pikkuveljelle mukaan 90% tuotoksista. Se veli on muuten ihan just 15 vuotta, t. sisko, joka väitti sitä vielä viime viikolla 13-kesäiseksi.



Simppelit suklaafudget, n. 25kpl


Näitä on erittäin hankala saada pilalle! (No okei, ainakaan toista kertaa.)

100 g tummaa suklaata
50 g voita
2 rkl kuohukermaa
1 tl vaniljasokeria
1 rkl vaaleaa siirappia
3 ½ dl (210 g) tomusokeria

Taita suklaa paloiksi ja sulata palat voin kanssa kulhossa mikroaaltouunissa tai vesihauteessa. (Testaajien huomio: ehdottomasti mikroaaltouunissa!) Lisää sulaan suklaaseen sekoittaen kerma, vaniljasokeri ja siirappi. Sekoita hyvin. Ravista tomusokeri sihdin läpi vähän kerrallaan seokseen ja sekoita edelleen. Painele hyvin sekoitettu suklaafudgeseos leivinpaperilla vuorattuun, noin 18cm x 18 cm:n vuokaan. Jäähdytä seos jääkaapissa ja leikkaa sen jälkeen pienemmiksi paloiksi. Säilytä makeiset viileässä.

Parin palan jälkeen makeannälkä on tuntematon termi.

Translation

That's what I was wearing today when me and my family had lunch in a restaurant. The knit is from Lindex, the tights from Gina Tricot, everything else is second hand.

This weekend I watched the American Crime, looked for my confirmation ring for ages (it was inside the couch, phew) and made some chocolate fudge! You can give the Google Translator a go with that one, if you like.

Melkein housuissa!

Aaa, viikonloppu! Eilisiltana suuntasimme tyttöjen kanssa puoliautioon baariin big cityn vilkkaaseen yöelämään polttamaan subeja tanssilattialla pomppien. Eiköhän ne palanut ja vähän ylimääräistäkin, älyttömän hauskaa ainakin oli!

Vaatteita en jaksanut rueta sen tarkemmin miettimään, joten päälle eksyi perussimppeliä ja hutiloitua komppaamaan uusia !HOUSUJA! GT:n viimeisimmästä paketista kiepsahti nimittäin farkkuleggarit, ja kyllä ne lasketaan mun tapauksessa housuiksi! (Ja kyllä mä nyt ihan oikeasti rajoitan tuon Ginan tyhjäksiostamista.)

Päällä:

• raitatoppi #Benetton
• keltainen toppi #Newyorker
• kaulakoru #Bijou Brigitte
  
• farkkuleggingsit #Gina Tricot
• kengät #Ellos (laukku oli kans musta ja kiiltävä, ettei nuo ihan orvoiksi jääneet)
  

Pahiskenkien koeajokin sujui vallan mallikkaasti ja yllättävän kivuttomasti, ja pystyssä pysyttiin kotisohvalle asti.

Tänään on vuorossa operaatio turhien ainesten hävittäminen jääkaapista, joihin lukeutuu vaalea siirappi. Pikkuveli on matkalla tänne ja tarkoituksena on pyöräyttää taas fudgeja! Kuvallista ja ohjeellista reportaasia luvassa. Lauantain jatkot, mooro!

Ainiin ja hei hoi, olen kerännyt aika herkkuja yksilöitä huutokauppaa varten, joten pysykäähän hereillä!


Translation

I bought a pair of pants! That really is a big deal for me because I have been wearing only dresses and skirts almost constantly for the past year. Well, the pants are actually just denim leggings, but close enough. Yesterday I was wearing a striped top from Benetton, a yellow top from Newyorker, a necklace from Bijou Brigitte and shoes from Ellos. Oh, and the leggings are from Gina Tricot.

Now me and my little brother are going to make some chocolate fudge again, because I want to get rid of the light syrup in our fridge.

uusimmat tulokkaat

Holaa! Onnekseni sain sanoa kuumeflunssalle heipat jo alkuviikosta, ja nyt hyrrätään taas energisinä. Pitää jo alkuun sanoa, ettei kannata kysellä inttileskeydestä mitään: Puolisko sai sitten temppuilevan kätensä kanssa lykkäystä parilla vuodella, joten oma leskeilykauteni kesti tällä erää tasan yhden päivän. Haha, varmaan olette ihan pettyneitä, kun en jäänytkään yksin puoleksi vuodeksi seuranani pelkkä tietokone :D Mutta nou hätä, kirjoitteluinto on tekemässä tanakkaa comebackia ja merkintöjä tulee ilmestymään tiheämmällä tahdilla kaikesta huolimatta.

Asiasta moottorisahaan, mun alennusmyyntishoppailuyritelmät tälle talvea epäonnistuivat aivan surkeasti! Tarmokkaasti kiersin jokaisen kylän puljun sovitellen jokaisen potentiaalisen riepukandidaatin, mutta ei ne rytkyt osanneet taipua kotiin asti. Shoppauskiintiö piti kuitenkin saada taltutettua, joten eksyin nettipuotien maagiseen helppouteen. Ja sehän se kohtaloksi koituikin, joten may I present, jälkijoululahja -nimikkeellä oikeutetut viimeaikaiset ostokset:


Gina Tricotiin olen sortunut seikkailemaan vähän liiankin usein viime aikoina, ja sieltä on itseasiassa pakettia puskemassa tälläkin hetkellä, mutta viimeisin erä kiisi perille varsin edullisesti.

Naamaprintillisessä pitkässä topissa oli niin perhanan söpöt tytöt!

Heti toisen kohdalla pitää poiketa mahtipontisesta introsta, sillä rusettipaita löytyi ihan omasta armaasta henkkamaukasta.

On ihan normaalia, että lähes parikymppinen ostaa pikkutytöille tarkoitetun paidan, jossa on iso strassirusetti..?

Kuten kuvista muuten näkyi, värjäsin taas tukkaa! Tuo sävy on kohoamassa ehdottomaksi lempparikseni, jo kolmas purkki menossa. Toivon todella, että sen tämänhetkinen täydellinen puuttuminen markettien hyllyiltä on vaan väliaikaista. Niin käy muuten pelottavan usein niille luotettavimmille vakkarituotteille, ne vaan katoaa!


Takaisin asiaan: Elloksella olin vaihdellut kuumia katseita jo aikaisemminkin muutaman kenkäparin kanssa, ja kun kumpainenkin lempparipari oli vielä puoleen hintaan, niin raivasin niille paikan komerostani.

Nämä olen bongannut myös All My Joyn Planktonilta. Kiiltonahkaosiot tekee noihin gangsterikenkäväristyksiä!

Ei tiedosteta sitä faktaa, että nyt mulla on kolmet mustat tolppakorkonilkkurit.. Mutta eipähän ollut entuudestaan ainoitakaan ruskeita!

Ruskeita korollisia popoja olen metsästänyt jo kauan, ja nämä hipoo ulkomuodoltaan jo aivan toivelistani eliittiä.

Saas sitten nähdä, että miten pitkä on Ellos-kenkien tarina. Edelliset ovat kestäneet kumman hyvin lumessakin tarpomista, joten jospa nämäkään eivät lahoaisi alle heti ensimmäisellä käyttökerralla.

Mitenkäs teidän aleshoppailut, löytyikö mitään? Eiku oottakaa, mä vaihan tän! Tykkäisittekö, jos alkaisin tupsauttamaan tänne aina välillä semmoisia minimerkintöjä, parilla kuvalla ja pikkulirutuksella tekstiä? Osasyy blogilusmuiluun on syntynyt siitä, että aina pitäisi vääntää kunnon novellit, joiden tekemiseen kuluu aivan tuhona aikaa. (No okei, saa tuohon alkuperäiseenkin kysymykseen vastata!)

Translation

In a nutshell: Here's my latest purchases! (I quess I misspelled the last word. Talking about bad translations, ha!)

syy hiljaisuuteen

Hop. Tiedän, että vihaatte näitä punaisia kirjoituksia, mutta nyt tuo toinenkin puolisko on korkeassa kuumeessa ja mun täytyy huolehtia, että sekin säilyy hengissä. En lupaa nyt merkinnöistä yhtään mitään, ennenkuin muut asiat on kunnossa. Just to let you know!

Tämän takia olo on ollut aika vetämätön, eikä merkintöjä ole herunut:

Lämpö on kyllä hiipinyt jo kolmekasin puolelle, noissa asteissahan terkkarin mukaan on normaali ruumiinlämpötila ja eiku takas liikunnantunnille :D Itselläni kuitenkin jo pieni lämmönnousu tuntuu ankarana uuvutuksena ja kylmäkuumakylmäkuumarumbana, joten en ole oikein iskussa tekemään mitään muuta, kuin kumoamaan tuopillisia vettä ja seuraamaan silmät puolikiinni MTV:n realityja.

Muut lähtee tänään baanalle jänskäämään maanantaista armeijaa, mutta itse taidan ihan suosiolla skipata ja kokeilla, josko innostuisin valokuvailemaan viime viikolla vihdoinkin saapuneita jälkijoululahjoja. Joten ehkä kuuluu vielä tänään! (Huomioikaa, ehkä!) ... Jep, siis ehkä ei. Lopettelis nämä puolilupailut. Sunnuntaihin!


Translation

I'm a bit sick now, so that's why I haven't been posting. Have a nice weekend!

"Ai sulla ei oo pitkiä kalsareita alla? Mulla on pelkät pitkät kalsarit."

Se perhanan jälkijoululahjapaketti ei suvainnut saapua perjantaina, ja poissaolollaan se loisti eteisen lattialta myöskin maanantaina. Ärsyttääääää, mä oon laskenut toimityspäiviä niin tarkkaan, että olen jo pettynyt! Pihtailin myöskin merkinnän tekoa viikonlopun yli, mutta täytyy ottaa uuden esiteltävän puutteessa käyttöön backup-suunnitelma B, ja heittää sunnuntain asua ja lisää vastauksia kysymyksiinne.

Koko viikonloppu meni kyllä aivan ameeboidessa mikon kanssa sohvanpohjalla, se kun oli toisiksi viimeinen viikonloppu ennen armeijaa. Sunnuntaina oli ehta äiti-tytär -päivä, ja käytiin kermavaahtokaakaolla ja leffassa tsekkaamassa Blackout. Mama ei oikein lämmennyt suomitrillerille, mutta minä tykkäsin! Mitäs muut pätkän tarkastaneet tykkäili?

Päällä:

• mekko #GT
• pusero #H&M
• sukat #Lindex
• saappaat #second hand
• rintakoru #ite tein

Minne mun polkkatukka on kasvanut?! Koeajolle pääsi postimyynti-Ginan vetskarimekko, ja tuhdin villapaidan ja tuhdimpien trikoiden kanssa tarkenin nenänpäätä napsivasta pakkasesta huolimatta kyllä aika kiitettävästi.


Ryykäistäänpä sitten taas niitä vastauksia! Luovuin ylivoimaiseksi käyneestä luokittelusta, joten koittakaa rämpiä. Kuvitukset käänsin Poladroidilla, sooooo kewl! Kiitti vaan Idhren uudesta blogivillityksestä :D


Lautailetko/lasketteletko? Oletko käynyt paljon Rukalla/Kuusamossa? Joskus pentuna kävin pari kertaa laskettelemassa. Kokeilin tuossa muutama talvi takaperin kerran lautailua, ja se oli aivan karseaa! Raahauduin joka helkkarin kerta hississä mahallani ylöspäin, kun ei sillä perhanan laudalla voinut pysyä pystyssä. En ole käynyt koskaan Rukalla enkä Kuusamossa.

Mikä on pahin pelkosi? Varmaan läheisteni menetys.

Millasia kaikkia lempinimiä sulla on ollu elämäsi aikana? Mulla on aika nihkeesti lempinimiä, mutta porukat ja veli sanoo Juuliksi.

Harrastatko mitään? En harrasta mitään tiettyä lajia tiettyinä ajankohtina, mutta tykkään näpräillä käsilläni.

Demitätkö? Silloin tällöin, pakko myöntää!

Mitä kieliä osaat? Englantia, ruotsia, saksaa.

Mitä neurooseja sinulla on? Ääöööö, no jäätelökuppi pitää nuolla aina jäätelön loppumisen jälkeen, samoin pahvinen jäätelöpaketti. Ei näitä taideta hyväksyä :D

Mikä on ollut pahin mokasi? En ole vissiin mokaillut maatakaatavasti, kun ei tule nyt mitään mieleen.

Oletko sisäisestikin tyttömäinen/naisellinen? Tarkoitan tällä siis että asuuko sisälläsi jokin toisenlainen puoli itsestäsi, itselläni on usein vähän ernuajatuksia vaikken ulkoisesti sellaiselta näytäkään. No varmaan asuu, jotain kolme erisävyistä pimeää puolta :D Just näitä äksyilyjä ja välillä ihme masentumiskohtauksia.

Haluisitko matkustella? Missä maissa? Tietenkin haluaisin. Haluaisin joskus kokea suurkaupungit kuten Pariisi ja New York, ja rantalomakin olisi kiva testata.

Söötein/kaunein asia, mitä sinulle on sanottu? Heeeee, no niitä siirappijuttuja tietenkin! Lähes päivittäin tuolta toiselta kuulee vaikka mitä ihania juttuja, mutta eipä niitä ylös koskaan tule otettua.

Millainen olet ihastuneena? Yli-iloinen.

Entäs rakastuneena? Positiivinen, typerän virnuileva.

Huonoimmillasi? Äkäinen, kuin mikä! Änisen joka asiasta.

Oletko aamu- vai iltaihminen? Ehdottomasti iltaihminen. Olen kokeillut tunnollisesti kääntää itseäni aamuihmiseksi, mutta se tuntuu vaan olevan joku luonnonlaki, että saan itseni ylös sängystä vasta 3h kellonsoiton jälkeen.

Mitä teet kotona kun kukaan ei näe? Syön purkkiananasta, laitan tuhteja kasvonaamioita. Puhun ääneen itsekseni!

Mille olet allerginen? Vissiin joillekin koirille, ainakin Elmo (Mikon dogi) aiheuttaa kutinareaktion.

Voisitko kuvitella lähteväsi ulkomaille asumaan, edes vaihtoon? Voisin toki, ainakin mikon kanssa, mutta yksin lähtemistä joksikin vuodeksi harkitsisin kyllä aika kauan.

Oletko koskaan kellekään kateellinen, ja jos olet, niin kelle? No joskus hetkittäin, jos törmään vaikka johonkin tappoupeaan vaatekappaleeseen jonkun päällä!

Mihin aikaan keväästä/kesästä riisut yleensä talviturkin jos ylipäätänsä luonnonvesissä uit? Ennen olin peto kirmaamaan veteen just jäiden lähdön jälkeen, mutta nyt nössöilen hyvällä tuurilla jonnekin heinäkuulle ja silloinkin mennään lujaa kirkuen tai vaihtoehtoisesti kannettuna ja viskattuna.

Kuinka usein vaihdat rintsikkasi? Lähinnä kiinostaa, että valitsetko ne päivittäin asusi mukaan.. Öö...? No tuota, en kyllä sävytä alusvaatteitani muuhun asuun :D Rintsikat vaihtuu sen mukaan, mitkä ovat parhaat kulloisenkin yläosan alla: Olkaimettomat, nudet, perusmustat vai jotkut muut.

Miten pidät kainalosi ja sääresi sileinä? Vai kasvatko karvaa lainkaan? Jos siis poistat, niin millä ja kuinka usein? Tämän alkuun heitettään kyllä kans tuplavokaalit öö! Voi kyllä poistan ihokarvojani, sheivaten ja joskus vahalla.

Milloin viimeksi olet nauranut ihan kunnolla? Eilen, miko selitti jotain ihan käsittämätöntä Pokemoneista ja taisi imitoidakin niitä.

Haluatko rusetin joululahjaksi? Jälkijoululahjaksi jooooooo! Laita sähköpostia :)

Keräiletkö mitään muuta kuin purnukoita? En ainakaan tietoisesti, tosin mulla on nyt hälyyttävän montaa erituoksuista vartalovoita.

Milloin olet tehnyt viimeksi lumienkelin, entä lumiukon? Lumienkelin taisin tehdä viimekeväänä lenkin päätteeksi, lumiukko väännettiin pikkuveljen kanssa viimeks varmaan vuonna 2000.

No minkä värinen sun hammastahnas sitten on? Turkoosi. Se micro crystals -hipullinen töhnä on parasta!

Milloin viimeksi teit jollekulle tuntemattomalle jotain kivaa/sanoit jotain mukavaa? Viimeksi taisin auttaa tuossa kuukausi sitten mummon ja sen rollaattorin alas ostoskeskuksen portaita, kun hissi ei toiminut. Olen monesti aikonut mennä kehumaan jonkin tuntemattoman vaatteita, mutten ole saanut aikaiseksi!


Vastauksia on jäljellä vieläkin, joten jatkoa seuraa!



Translation

Sorry, this one is in Finnish! Just answering to readers' questions. But Sunday I was wearing a dress from Gina Tricot and a pullover from H&M.

uv-pönkkä

Nonni, vaihtui taas se vuosi! Täällä keskiviikon kettuili aivan tuhoton tuuli, joka autioitti kaupungin kadut aika tehokkaasti. Iltapäivällä kävimme mikon porukoiden luona syömässä, ja illalla puskimme tuulen läpi tyttöjen kanssa minttukaakaolle ja lopulta baariin odottamaan vuotta 2009.

Muu tuossa onkin vanhaa roinaa, mutta paljettihame on muutama päivä sitten syntynyt ensimmäinen yhteistyö ompelukoneeni kanssa! Closeuppi kertoo vähän paremmin:

Kangas taitaa olla täysin samaa, mistä Nelliina taikoi pikkupaljettimekkonsa. Oma tekeleeni on kyllä tuon rinnalla reippaasti köykäisempi kyhäys (puolessa tunnissa ja näppituntumalta), mutta kyllä se kimaltelee ainakin kivasti! Mama risti kilometin mittaisesta kangaspalasta yhteen kurotun hameen aika osuvasti mustalaispönkäksi.


Ilta purkittui jo pari tuntia vuoden vaihteen jälkeen, mutta kivvaa oli. Mitenkäs teillä sujui vuodenvaihde?


Nyt nukkumaan ja jänskäämään huomista, notta odottaisko sitä työpäivän jälkeen eteisen matolla postimiehen tuoma jälkijoululahja! (Niitä tuli sitten jotenkin kummasti tilattua useampikin, että ripittäytymistä luvassa..) Hyvät yöt!



Translation

I celebrated the New Year wearing some old junk and a brand new self-made sequinse skirt. I just love it! Now I go to bed wishing that tomorrow the postman would bring my after-Christmas present, which I ordered to myself, ha.