leijonan paluu

Pari viime päivää olen näännyttänyt itseni ystäväni kanssa Lady Linellä, johon onnistuimme saamaan kuuden päivän ystäväpassin. Jos olisin miljonääritär, niin ostoslistalta löytyisi ehdottomasti myös jäsenyys kyseiseen kuntokeitaaseen: Kun kaiuttimista kuuluu Duffyn Mercy ja vetäjän kannustukset "JA JAKSAA, JA JAKSAA, LOPPUSUORA", niin vatsalihakset on yhtäkkiä maailman siistein liike. Oikeasti, rakastan sitä yhteisvääntöä! Lenkkipolku kun on niin helppo skipata eskimopuikkojen houkutellessa pakastimessa, mutta kun kerran keskuksen ovesta sisään jaksaa raahautua, niin loppu sujuu lähes itsestään.

Mutta muutama päivä vielä autuutta, pian olen itseasiassa taas rääkkiin lähdössä. Sitä ennen kirjailen pikaisesti vähän kuulumisia.

Tänään sain pihistettyä mikon Saabin kanssani kierrätyskeskukseen. Vaihdoin nyt kaksi päivää putkeen minua pukeneen, rakkaan Mikkikolitsini johonkin inhimillisempään, ja aivan tiedostamatta käteni poimivat ylleni pitkästä aikaa viime syksyn ja talven kulutetuimman värin: leijonankeltaisen.

Ei varmasti hirveesti lämmitä nuo poseeraukset, pahoitteluni!

Päällä:

• mekko #secondhand
• sukkikset ja rannekoru #H&M
• neule #Lindex
• kengät #Anttila
  

Kuvasin tuota mekkoa muuten viime sunnuntaina huutokauppaa varten, mutta peilissä asusteita valitessani huokaisin, että olin hullu laittaessani tämän myytävien pinkkaan! Yhtäkkiä mekko näytti täydelliseltä syysasialta. Mieleni teki vetää takaisin kaappiin myös muita huutokamppeita, mutta vaatekaappi vastusti aika aggressiivisesti sylkemällä vaatteidenpaljoutta ulos. Uutta satsia siis taas ensi sunnuntaina puodin puolelle!

Tarvitsisin kasan erivärisiä neuletakkeja tuon mustan mekon kaveriksi, ja muutenkin syksyksi. Neuletakit on ainoa asia syysostoslistallani, vannon ettei mitään muuta! No jos sattuu löytymään jokin ihanan lämmin pitkähihainen mekko..

Leijonansilmäni saalistivat kierrarilta mukaan samansävyisen purnukan (muutto mikon kans omaan kämppään muuten syyskuun alussa, en malta odottaa päästä ripottelemaan purnukoitani vihdoin käyttöön!), sekä jotain muuta pientä. Esittelen niistä kuitenkin ehkä parhaimman tämänkertaisen löydön, valkoisen pitsijuttumekon.

ketale meni ryppyyn

Käytän todella vähän valkoista, mutta tämä näytti sovituskopissa leijonankoipien kanssa niin kirpeän raikkaalta, että vaihdoin mekon euron kolikkoon.

Saas nähdä, missä muodossa se onnistuu pääsemään käyttöön asti näin syksymmällä.

Oli muuten harmaan, syksyntuoksuisen päiväni ehdoton piristys, kun ohi ajavasta nuorien uroiden kansoittamasta autosta kaikui perinteisen clubmegamix2000-levyn sijaan mahtava remix Kahen Kilon Siiasta!

Nyt rääkkiin->


Translation:

Lately I have been working out quite a lot: Me and my friend got six free tickets to the local ladies' gym and we have been trying out all the fun-sounding lessons from BodyJam to LadySpin. This evening I sweated my ass off in three different lessons, so I'm rather exhausted.

But let's get back to earlier: This morning I managed to snitch my boyfriend's car and visited the only recycling centre in our city. I was wearing a secondhand dress, tights and a bracelet from H&M, a cardigan from Lindex and shoes from Anttila.

I made some good little bargains including a white lace dress, which looked quite nice in the fitting-room combined with my Simpson-yellow legs. So I bought the dress for one euro and was quite happy, yey! I seldom wear anything white, but I'll try to fit this one into my wardrobe.