awsum tings
Nyt ei multa irtoa muuta kun vähän pidempi listallinen 1000 awesome things -saitilta käännettyjä mahtavuuksia. Kuvituksena Italian Vogue, jonka sain just! En ymmärrä siitä sanaakaan, mutta kuvakirjojahan sitä pentunakin ihan fiiliksissä selattiin. Ihana kun nuo yli-airbrushatut kuvat ei istu sitten yhtään tuohon tekstiin suloisista pienistä arkisista asioista, mutta kontrastit on pop :D
#739 Just jäätyneiden lätäköiden risahtelu, kun niiden päältä kävelee.
#755 Kun tuut bussipysäkille juuri, kun bussi kaartaa kulman takaa.
#767 Kun saa viimeisen kappaleen just sitä uutuusleffaa videovuokraamosta.
#772 Kun pudotat jotain puserollesi eikä se jätä tahraa.
#777 Kun lukee ravintoarvotaulukon ja syö tuotteen siitä huolimatta.
#799 Autot, joiden takapenkkien ikkunat menee kokonaan alas.
#808 Kun tulee pitkän päivän jälkeen kotiin ja haistaa, että joku on tekemässä ruokaa.
#810 Palaaminen lämpimään ja pehmeäksi myllättyyn sänkyyn sen jälkeen, kun on noussut keskellä yötä käymään vessassa.
#815 Kun tönäiset vieressä nukkuvaa, kuorsaavaa ihmistä ja kuorsaus lakkaa.
#818 Kun hammaslääkäri sanoo, ettei sinulla ole reikiä.
#828 Kun muistaa, että mistä leffasta se tyyppi on!
#858 Tyynyn toinen puoli.
#870 Kun murojen ja maidon suhde sattuu just oikein.
#877 Jonoon ehtiminen juuri ennen kuin se kasvaa pitkäksi.
#881 Kun joku tulee hotellille jonka just rakensit Monopolissa.
#887 Kun miettii, että paljonko just mättämänne kotiruoka maksaisi ravintolassa.
#901 Kun selaa kaikki megamarketin julisteet siitä isosta viuhkasta läpi, kun pitää tappaa aikaa.
#905 Kun käyttää kaikkia erilaisia shampoita ja saippuloita jonkun toisen suihkussa.
#908 Kun kuorii appelsiinin yhtenä isona kuorena.
#953 Kun kassatäti avaa uuden kassan ruokakaupassa.
#955 Kun aivastaa kolme kertaa (tai useammin!) putkeen.
#956 Kun käyttää kivi-sakset-paperia ihan kaiken ratkaisuun.
#959 Herätyksen laittaminen niin aikaisin, että aamulla on varaa painaa torkkunappia useamman kerran.
#973 Uusissa lakanoissa nukkuminen.
#995 Kun löytää rahaa jota ei edes tiennyt hukanneensa.
#995 Kun löytää rahaa jota ei edes tiennyt hukanneensa.
Ihanaa viikonloppua, palaillaan järkevämmän asian kanssa!
Translation
Just translated few of my favourites from 1000 awesome things. Check it out, the best site ever! Have a nice weekend!
Tunnisteet: kuulumisia
39 kommenttia:
Kävin kerran kirjastossa ja siellä oli kirja jossa oli 1000 asiaa jotka saavat hymyilemään. Sitä oli kiva lukea ja siinä oli just sama periaate kuin tolla nettisivulla. :)
I love the last editorial!!!
thesingular.blogspot.com
ihania :)
Ihania ja niin paikkaansa pitäviä!
oot tyhmeliini.
Ihanaa oikeasti! Näiden rinnalla kaikki pakko-ostaa -ostoslistalla olevat rievutkin tuntuvat ihan liian yliarvostetuilta...
nämä kyllä pitävät kiakki niiin paikkaansa :D
Ihanan piristäviä ja kaikki pitää paikkansa! :)
828 on paras! :>
Aivan ihania nuo awsum things (=!! Lueskelin noita tossa ja hymy nous huulille aikas karseen päivänkin jälkeen, kun tajus että noihan on totta =D!
Muuten blogis mainittiin meidän äidinkilenkirjassa!!
Kylläpä tästä tuli ilonen mieli! Kiitos!
Voin hyvin samaistua noihin :D haha, tulee just sellanen "jes"-fiilis
Numero 828 on niin totta! Mä joudun aina miettimään pääni puhki ennen ku hoksaan mistä leffasta joku näyttelijä on. Onneksi IMDB tietää vastauksen kaikkeen :)
aaaw, rupes hymyilyttämään :--)
Hihihi mä vaihoin just lakanat ja ootan et pääsen nukkuun niihin :D
upeita kuvia, vogue on ihan ykköslehti! Noista jutuista tosi monet osuu juuri niin naulaan kantaan, mutta miks melkein kaikki liittyy jotenkin ruokaan?! :D
Nuo on kyllä NIIN totta!
Tosi kiva postaus! Aloin ihan hymyilemään kun luin noita :---D
Tyynyn toinen puoli!!!
Ihania asioita. Ja niin totta kaikki :>
Näin sut kenkäkaupassa tänään. Hiukses näyttää tosi söpöiltä luonnossakin <3
Nää on kyllä piristäviä, joka päivässä on jotain hyvää ja positiivista, vaikka sitä ei aina huomaa :)
Oi ihania noi awsum things - jutut! :D Pisti hymyilyttämään!
vitsit noita on kiva lukea kun noi on niiin totta :D viikonloppuja!
t.san
vitsit noita on kiva lukea kun noi on niiin totta :D viikonloppuja!
t.san
kokispullot :O <3
Kivoja kuvia, kiitos kun jaoit! Odotan jännityksellä tukkatestituloksiasi.
Päiväni pelastus,äsken vielä oli tosi tympeä olo mutta nyt hymyilyttää:D
toi on ihan loistava toi awesome things -juttu!! kiitos kun piristit päivääni sillä! :)
- Jenna
ihanaaa! (: toi sivusto on niin muksa että väkisinhän siinä alkaa hymyillä.
aiijaaii ku on ihania cocacola pulloja tuossa yhessä kuvassa ::)
kiitos, tää lista piristi taas päivää mukavasti! :)
nuo on kyllä ihania !
Tähän mennessä tylsin postauksesi!
Milloin kämppäesittelyä? :)
kun joku tulee hotellille jonka just rakensit monopolissa:DDDDDD ihan paras fiilis
Juuri tällaisetkin postaukset on kivoja<3 Ihanaa, kun et ressaa postauksista, vaan teet juuri sellaisia, joita tekee mieli! :--)
Ihania nämä awesome-jutut. Piristi flunssaista oloa maanantai-iltana :)
Kiitos kommenteista, kiva kuulla että piristivät! :)
Sazza: Imdb on kyllä pelastanut monet pähkäilyt! :D
Ida: Heh kiitti, kiva kuulla :)
Veerra: Ehkä mulla oli nälkä kun valkkasin noita tai jotain :D
C´est la vie: Heii voitko tarkentaa että mimmonen maininta? Ihme juttu !:D
S: Sano älä muuta!
anonyymi: Ite oot :D
anonyymi: Päätin ettei suurta kämppäesittelyä tule. Jotain kuvia vaikka kyllä joskus.
OI nää oli ihania kohtia, kiitos suomentamisesta :)
selailin tota sivua lisää ja ihastuksissani päätin lisätä blogiini sivupalkin jossa olis päivän "awesome thing", ei sulla varmaan oo mitään sitä vastaan?!:D Päätinpä kysästä ennen kun joku anonyymi tuli valittamaan matkimisesta tai jostain muusta kopioimisesta tms ;)
Lähetä kommentti
Tilaa Lähetä kommentteja [Atom]
<< Etusivu