minä täällä taas, hei

////Torstaiyöedit: Oh noes, ei kyllä synny yhtään mitää enää tälle yötä! Suunnitelmissa olisi sikeät yöunet ja vakaa aikomus koittaa blogata aamulla ennen töihin lähtöä. Kattellaan, josko sitä onnistuisi havahtumaan kerrankin ihan kelvolliseen aikaan sieltä pedin pohjalta! Se max. 2 postauksetonta päivää -pyhyys pitää kyllä pyyhkiä yli, hehe.

////Edit2: Joo, vois suosiolla jättää lupailematta! Kyllä mä nyt vedän kunnon aamupalat nassuun ja lähden tuossa lumisateessa (!!!!!!) kahlailemaan kohti keskustaa ja kattomaan, löytyykö ennen töihin menoa jotain kivaa halloweenkamaa. Palaillaan!

Jatkoa edelliseen!

6. Lauantain asu

Lauantai oli se rentoilupäivä, josta jo ehdin mainitakin. Juoruilu onnistui loistavasti, mutta pitsojen kohdalla tuli ongelma: Meidän tölkinavaaja on ottanut lopputilin ja marssinut tiehensä, sitä ei löytynyt mistään! Miko to the rescue ja jotain viinipullon avaajaa peltitölkin läpi, hyvin sieltä saatiin loppujen lopuksi tunat ujutettua pitsojen päälle.

Päällä:

• säkkimekko Marimekko-kuosilla #H&M

7. Rusetti-tutorial

Linkkasin aikoinani erään toisen blogin hurjan hyvään rusettiohjeeseen, mutta olen kadottanut sen linkin lopullisesti! Ohjeen perään on kyselty sen verran paljon, että näytän sen nyt sitten itse käestä pittäen.

Fakta1: Kyllä, videossa oleva hame on liian lyhyt, mutta siinä sattui olemaan selkein rusetti.
Fakta2: piuha=nauha.
Fakta3: Videon jälkeen luulette minua oikeasti kakstoistakesäiseksi, että omavastuu -diilillä mennään. Ei siis tartuta näihin!

Alkuperäisen tutorialin tehnyt saa ilmottautua!


8. Nettikauppaneitsyyden menetys

Tunnustin jossain vaiheessa Vuodatuksen puolella, etten ole koskaan tilannut vaatteita postimyynnistä enkä netistä. En Henkkamaukalta, en Ellokselta, en mistään, ikinä! Päätin sitten vihdoinkin koittaa maagista kaukoshoppailua ja uskaltauduin Gina Tricotin nettipuljuun. Klikkasin koriin avoselkäisen mustan vetskarimekon ja se kärräytyi ostoskorista postiluukkuuni muutaman päivän sisällä!

Voisi kokeilla joskus toistekin. Edullisia ja luotettavia nettivaatekauppoja saa muuten ehdotella tämmöiselle täysnoviisille!


Näitä oli tarkoitus tarinoida tänäänkin viiden verran, mutta polttoaine loppui totaalisesti kolmannen kohdalla. Välillä sitä miettii, että miten hitossa minä jaksan näitä oikeasti vääntää! Nyt kyllä nukkumattia deittaan, öitä kaikille ->


Translation:

Three more things to continue the list I made the last time!

6. Saturday's outfit: A baggy dress from H&M. Me and my friends were at my place and we made some pizzas. The can opener had magically disappeared, but luckily my boyfriend managed to destroy the lid of the tuna can with a wine bottle opener!

7. Bow-tutorial. Some time ago I linked to a blog which had fantastic instructions for a perfect bow, but now I have lost the URL completely! So I made a little video for the curious ones, who have been asking for the tutorial. It's in finnish, but it's quite simple to understand just by watching: First, make a basic knot. Then, make two loops, one smaller and one bigger. Put the bigger one through the smaller. Then make another loop with the other end of the ribbon, and put it through the small one, too. Tighten it up, and there you have it!

8. Long-distant-shopping for the first time. I have never ordered clothes from online stores or from catalogues, can you imagine? When Gina Tricot opened an online shop to Finland, I finally decided to try it out. I received my black dress with a zipper and a wide back just few days after ordering! Oooh, I definitely want to do this again!